协会主席李信杏女士回顾2005年任职以来的工作和2006年参加万锦市市议员选举的情况,并同加拿大马来西亚商会向与会嘉宾发出赴马来西亚交流考察的邀请。

大会暨颁奖典礼由世界华文大众传播媒体协会秘书长、资深报人、英国莱斯特大学大众传播学博士勾芍人和加拿大国家电视台英文编辑、英国兰开斯特大学媒体制作和发行硕士吴雪梅主持。

赴会媒体和参展媒体有星岛日报、明报、世界日报、现代日报、加拿大国家电视台、天世网络电视、多伦多网上电视、加拿大中文电视台、华人电视台、加拿大华人网络电视、加拿大中文电台、多伦多第一报、北美生活报、北美时报、信报、健康时报、星星生活报、加华新闻、多伦多在线、北美在线、酷我–北美枫、加中时报、今日加拿大杂志、优雅杂志、北美乾坤网、加国武林杂志、万事通杂志、天下华人杂志、世界杰出华人录(年鉴)等。

世界华文大众传播媒体协会于1999年10月成立于多伦多。协会组织的“走向二十一世纪的中文媒体研讨会”，“网络和中文媒体研讨会”, 第三届年会和首届世界华文媒体奖颁奖典礼已分别于1999年10月，2000年10月, 2005年9月在加拿大, 美国, 加拿大和古巴成功举行。

第四届世界华文大众传播媒体年会新增<<万事通>>、<<信报>>、<<酷我文学网>>和多艺传媒四个机构为协会理事,还荣聘了咸生林先生、庞海福先生、熊会兵先生、陆炳雄先生、廖子蔚女士、邓越文先生、莫穗春先生、赵文东先生、闲云真人大师和义丹秋人大师等有关行业代表作为名誉理事。

本次大会暨颁奖典礼还得到多伦多热心公益和有远见的企业家大力支持。除多伦多知名企业咸氏金融有限公司和加拿大賽智公司等企业协办本次大会和典礼外, 瑞邦国际集团, 加雄移民（加拿大移民服务中心集团成员）和麦博金融集团等企业和个人部分赞助这次盛会。大会开幕前,咸生林先生、庞海福先生、熊会兵先生、闲云真人大师等行业代表还接受了华人电视台、加拿大中文电视台和多伦多网上电视的联合采访,表达了他们对华文媒体的关注。

第二届世界华文媒体奖共评出24个奖,多伦多社区久负盛名的百威酿酒为获奖者提供了红葡萄酒作为奖品。由瑞邦国际集团、安全驾驶学院倡导发起, 多伦多华人团体联合主办, 世界华文大众传播媒体协会担任独立评委的首届“和谐华人社区”有奖征文比赛的早期征文中有3篇文章获奖,并由瑞邦国际集团、安全驾驶学院颁发奖金。获奖征文《撑开的雨伞》还由加拿大中文电视台台长安妮当场配乐朗诵。

第二届世界华文媒体奖获奖名单如下:

1

世界华文媒体优秀作品奖 (最佳新闻作品奖)

《大陆移民林女士事件追问》《北美时报》2006年8月11日(作者:汉斯,加拿大)

2

世界华文媒体优秀作品奖 (最佳专业作品奖)

白山气功 简单 高效《加中时报》2006年1月14日(作者:赵文东,加拿大)

3

世界华文媒体优秀作品奖 (最佳翻译作品奖)

尤里卡!我找到了!《世界文学》2003(第2期) (作者:李震, 匈牙利)

4

世界华文媒体优秀作品奖 (最佳散文奖)

《那一点象牙般的情怀》《三联生活周刊》2005(第48期) (作者:秦涛, 中国)

5

世界优秀华文媒体奖 (最佳文学网站) 《酷我–北美枫》(加拿大）

6

世界优秀华语电视节目奖(最佳网络电视新闻奖）:《加拿大华人新移民处境欠佳引发关注 》(华人电视台)

7

世界优秀华语电视节目奖(最佳网络电视访谈节目）:《安妮专访 》(加拿大中文电视台)

8

世界优秀华语电视节目奖(最佳英语推广片奖）:《Suhoc Promotion》(多伦多网上电视)

9

世界优秀华文媒体奖 (最佳网络电视奖) 《美国网络电视》 (美国）

10

世界优秀华文媒体奖（最佳信息媒体奖）《万事通》（加拿大）

11

世界优秀华文媒体奖（最佳社区报纸奖）《北美生活》（加拿大）

12

世界优秀华文媒体奖（最佳版式设计奖）《加中时报》（加拿大）

13

世界优秀华文媒体奖 (最佳网络媒体专栏奖)  《庞海福房地产专栏》 (多伦多在线,加拿大)

14

世界优秀华文媒体奖 (最佳报纸专栏奖)  《徐曼小窗》  (北美时报,加拿大)

15

世界优秀华文媒体奖（最佳商业杂志奖）《中华儒商》(香港)

16

世界优秀华文媒体奖 (最佳广告设计奖)

《金猪新春慈善夜》(作者：周维奇,加拿大)

17

世界优秀华文著作奖（最佳诗剧奖）

《以南丁格尔的名义》（作者：远洋, 中国）

18

世界优秀华文著作奖（最佳海外长篇小说奖）

《啼笑嫁巴西》  （作者：袁一平, 巴西）

19

世界优秀华文著作奖（最佳哲学著作奖）

《六爻预测走向高层次之路》(作者: 闲云真人, 加拿大)

20

世界优秀华文著作奖（最佳财经著作奖）

《我的巴菲特财富之路》(作者：唐炜臻, 加拿大）

21

世界华文媒体优秀作品奖 (最佳人物专访奖)

《余音绕梁，荟萃东西–记青年小提琴家侯以嘉》《加中时报》2006年12 月16日(作者:李 峻,加拿大)

22

世界华文媒体优秀作品奖 (最佳“和谐华人社区“有奖征文作品)

《撑开的雨伞》 (作者:王以辅, 加拿大)

23

世界华文媒体优秀作品奖 (最佳“和谐华人社区“有奖征文作品)

《和则有福》 (作者:叶枫, 加拿大)

24

世界华文媒体优秀作品奖 (最佳“和谐华人社区“有奖征文作品)

《有亲人的地方就有故乡》 (作者:徐曼, 加拿大)

]]> https://www.worldchinesemedia.com/2005/09/20/79/ Tue, 20 Sep 2005 14:33:37 +0000 http://worldchinesemedia.com/new/?p=79 （《世界华文媒体》多伦多消息）第三届世界华文大众传播媒体协会年会已于2005年9月19日在多伦多Grand Baccus Banquet Hall举行，来自中外的百余名华文大众传播媒体人士出席大会；中华人民共和国驻多伦多总领事陈小玲率众领事赴席; 加拿大国会议员并环境部长国会事务卿韦伯辉Bryon Wilfert派遣其社区及传媒特别助理胡善雯女士到场作代表，红河区国会议员李戴历Derek Lee、省议员卡理利摩尔Khali Ramal等均先后莅临增光并为获奖者颁奖。协会秘书长勾芍人博士主持会议。

勾芍人博士主持会议。

中华人民共和国驻多伦多总领事陈小玲致辞。

陈小玲和勾芍人博士。

世界华文大众传播媒体协会定于今年换届，新的主席亦于九月十八日晚上选举产生，协会前任主席余昱钧发言回顾协会五年工作并交班,优雅集团董事长李信杏当选新的主席，并于十九日就职时发表演说，表达三点抱负：其 一，衷心希望能在任内不断发掘更多具有奉献精神的同业加入协会的行列；其二，企望争取政府给予协会的经费资助拨款；其三，企望能把协会的知名度提高以增加其影向力，为弘扬中华文化以及加拿大的多元文化、促进中加两国人民的友谊，推动世界华文媒体及人类文明与世界和平作出贡献。

此次参会媒体代表分别登台致辞。《海南日报》报业集团总经理潘正文、光彩事业投资集团总裁余政博士、《深圳特区报》总编辑杜吉轩、海南广 播电视台外宣部主任马小钢、《加国武林》杂志社长邓华、《亚洲浪潮》出版人梁伟能、《多伦多都市报》总编辑木然、《华报》总编辑旺旺博士等发言。

会议期间,赴会代表还访问了白求恩故居,尼亚加拉瀑布,Yorkville Thomas Kinkade Gallery , 加拿大媒体和古巴华文报《光华报》。

10月3日,第三届世界华文大众传播媒体协会新组织机构诞生:

协会主席团:
李信杏 (〈〈优雅〉〉社长，加拿大）
勾芍人（《世界华文媒体》总编辑, 加拿大）
董黎明（〈〈今日加拿大〉〉社长，加拿大）
迟永成（莫斯科华文媒体工作者协会会长，俄罗斯）
罗怡文（《中文导报》社长、新世纪中文电视台台长，日本）
张执任（《世界华人名人录》社长，匈牙利）
李健全（《南美侨报》社长，巴西）
高 进（《欧洲侨报》社长，罗马尼亚）
张 英（《欧洲导报》总编辑,荷兰）
古广祥 (香港新闻出版社社长, 香港)

协会新增理事(多伦多):
旺旺博士,华报社长
刘婷,北美生活报社长
木然,多伦多都市报总编辑
梁伟能,亚洲浪潮杂志出版人
刘穗安,多伦多网上电视台台长
索菲,加拿大华人网络电视台(筹备)总裁

协会总干事:
傅一峰
黄 政

协会秘书长:
勾芍人博士(加拿大)

协会副秘书长:
钟瑜平博士(加拿大)

陶 静（风筝法中双语电视台筹备委员会中方副主席,法国）

车径行(中国大陆)

首届世界华文媒体奖项，经评委细心甄选，主席团一致通过达成结果，获奖人均由大会颁发奖状以资鼓励、树立楷模，名单如下：

·  世界优秀华语电视片奖（最佳记录片奖）
《水羊年 纳木措》（编导、摄像：方燕妮，马小钢）
《深山望远》（编导、摄像：王庆）  

·  世界优秀华语电影片奖（最佳故事片奖）:《芳香之旅》（制片人：党梓文  监制：凌力  导演：章家   瑞）

·  世界优秀华语电视片奖（最佳故事片奖）:《土地和农民的故事》（导演：车径行）

·  世界优秀华文媒体奖（最佳专业杂志奖）:《澳洲汽车杂志 》（澳大利亚）

·  世界优秀华文媒体奖（最佳公益报纸奖）:《欧洲导报 》（法国）

·  世界优秀华文媒体奖（最佳专业报纸奖）:《健康时报 》（加拿大）

·  世界优秀华文媒体奖（最佳专业杂志奖）:《加国武林》(加拿大)

·  世界优秀华文媒体奖（最佳社区杂志奖）:《优雅杂志》（加拿大）

·  世界优秀华文媒体奖（最佳社区网站奖）:<<多伦多在线 >> （加拿大）

·  世界优秀华文媒体奖（最佳双语杂志奖）:《亚洲浪潮》（加拿大）

·  世界优秀华文媒体奖（最佳多元文化杂志奖）:《今日加拿大》（加拿大）

·  世界优秀华文媒体奖（最佳漫画作品奖）:《温世达的漫画世界》（作者：温世达）

·  世界优秀华语歌曲奖（最佳作词奖，最佳作曲奖）:《生命因你而灿烂》（作词：云杉 作曲：王枫）

·  世界优秀华文著作奖（最佳言情小说奖）:《清华、北大的忏悔》（作者：高若城）

·  世界优秀华文著作奖（最佳历史小说奖）:《大唐空华记》（陕西人民出版社 作者：王稳夷）

·  世界优秀华文著作奖（最佳策划奖）:《中国民俗游》（策划：冯林）

·  世界优秀华文著作奖（最佳小品文奖）:《饮食与文化》（作者：池元泰）

·  世界优秀华文著作奖（最佳小品文奖）:《穿梭人生60秒》（作者：梁焕钊）

·  世界优秀华文著作奖（最佳散文奖）:《闲话茶楼文化》（作者：木然）

·  世界华文媒体优秀作品奖(最佳人物专访奖）:<<人头税让他铭记耻辱－访加拿大铁路华工基金会主席盘占元>> （作者：王燕云）

·  世界优秀华语电视节目奖(最佳网络电视访谈节目）:《陈萍谈心室 》(多伦多网上电视)

·  世界华文媒体优秀作品奖(最佳摄影作品奖):《退休总理朱镕基》（作者：陈富）

·  世界华文媒体优秀作品奖(最佳媒体论文奖):
《加入WTO后之深圳报业》（作者：杜吉轩）
《中国财经媒体的发展与选择》（作者：朱小石）
《地域文化—都市报的重要卖点》（作者：戴亦钢）
《领导方法的哲学思考》（作者：潘正文）

主要赴会代表名单

会议图片集锦

论文演讲题目

以中华全国新闻工作者协会副主席、书记处书记栗国安为团⻓的中国新闻代表团应邀赴美参加本届年会。

大会由《硅谷科技》杂志社社长、世界华文大众传播媒体协会主席余昱钧，世界华文大众传播媒体协会秘书长勾芍人博士共同主持，勾芍人博士对协会成立一年来的工作进行总结和发言。本届大会邀请了湾区著名媒体人士、泛亚公司董事长方李邦琴女士和《圣荷西水星报》执行总辑兼高级副总裁大卫•杨纳德担任主讲人。

方李邦琴在学术研讨会上以媒体自由和民主为题发表演讲，她的精辟见解，得到与会代表的肯定和赞同。中国记者协会副主席栗国安介绍了中国媒体和网络发展的情况。来自中国、美国、日本等地的十二位协会理事代表做了学术专题讲话，探讨了新闻媒体发展及网络技术对平面媒体的影响。

本届年会和学术研讨会得到湾区各界人士的大力支持和关怀。中国驻旧金山总领事馆总领事王云祥夫妇、王占杰领事、宫瑞副领事出席了会议开幕晚宴，王云祥总领事发表了热情洋溢的讲话。他对大会的召开表示祝贺。王云祥总领事说，媒体工作非常重要，担负着传播信息和促进和平、友谊的使命。王云祥总领事指出，华文媒体在中外交流中更为重要，应该努力促进中美之间相互了解并发挥重要桥梁作用，因为中美双边关系是世界上最重要的关系。王云祥总领事说他自己原来也是做媒体工作的，所以他非常清楚媒体的重要性，也非常重视与媒体的关系。他希望华文媒体能够为弘扬中华文化做出更多的贡献。

10月5日，会议圆满结束。中国驻旧金山总领事馆副总领事顾思聪夫妇出席闭幕大会，对大会的圆满成功表示衷心的祝贺。湾区许多媒体也派代表参加了会议。《世界日报》、《金山时报》等当地华文媒体采访报道了本次媒体盛会。

湾区旧金山市长威利布朗（Willie Brown）、苗必达市市长郑国民（HenryManayan）、奥克兰市副市长张明德（Henry Chang）分别发来贺函，表示他们对华文媒体事业的支持，肯定了华文媒体对世界和美国社会发展的贡献，并热烈祝贺大会胜利闭幕。

会议结束后，与会媒体代表对美国旧金山、洛杉矶、纽约、华盛顿等地进行了新闻业务交流。访问旧金山《世界日报》，进行座谈。在华盛顿地区，中国驻美国大使馆新闻处张参赞抽时间看望了华文媒体代表。在纽约市，华文媒体会议代表团受到纽约记者协会分会薛会长和纽约地区华文媒体人士的热情欢迎。大家相聚一起，交流经验和心得体会。在洛杉矶，华文媒体代表参观了美国西部最大的报社《洛杉矶时报》（Los Angeles Times）。

世界华文大众传播媒体会第二届年和学术研讨会期间，应中国新闻社赴会代表夏春平邀请，与会华文媒体代表投票决定第三届年会和学术研讨会在中国举行。希望届时全世界有更多华文媒体代表参加会议，进一步提升华文媒体的业务水平，推动华文媒体的业务交流。

网络和中文媒体研讨会
演讲题目

媒体的自由与民主
方李邦琴 泛亚公司董事长

科技新闻的采访与报道
大卫.杨纳德 《圣荷西水星报》副总裁

中国大陆新闻媒体网站的发展历程
栗国安 中国记者协会副主席

华西都市报现象暨网络化展望
席文举《华西都市报》总编辑

华声月报网络版和海外华人
夏春平 《华声月报》副社长

网络技术使传统媒体更有作为
马恒利 《矽谷科技》总编辑

华文信息,娱乐,教学三结合:建立在日华人的精神故乡
张石 《中文导报》主笔

网络时代传统媒体的生存危机及发展对策
沈晓杰 《新华日报》编辑

网络在统计数据采集中的作用
陈涛 鞍山市城市社会经济调查队队长

主要赴会代表名单

中国记者协会代表团

栗国安(团长,中国记者协会副主席)
汪建超(秘书长,中国记者协会国际部美大处处长)
张雷克(中国纪检监察报总编辑)
王全来(今晚报社社长)
张止静(解放日报社副社长)
孙洪康(新民晚报副总编辑)
杨步才(新华日报副总编辑)
刘小宁(人民政协报社副社长)
李明明(大连晚报总编辑)
薛以凤(深圳特区报副总编辑)

大陆其他代表

夏春平(华声月报社副社长)
张平(视点杂志社副社长)
韩凯(中国新闻社供稿中心主任)
包立民(文艺报编审)
唐炳佳(羊城晚报编辑)
曾晓丹(人民政协报记者)
陆群(南京音乐台台长)
陈小平(南京人民广播电台副台长)
席文举(华西都市报总编辑)
文琴键(华西都市报总编辑助理)
宗仁发(作家主编)
黄天祥(北京晚报科教部主任)
冯晏(哈尔滨人民广播电台记者)
陈涛(鞍山市城市社会经济调查队队长)
沈晓杰(新华日报编辑)
周新力(南京理工排版校对有限公司总经理)
高德珠(南京理工排版校对有限公司副总经理)
石明建(网上中国公司董事长)
席伟航(北京四海华人国际文华传播中心总经理)
陈华(北京千龙新闻网副总经理)
吴明传(四川联一律师事务所律师)
苏六一(四川联一律师事务所律师)

大陆以外地区代表

董鼎山(美国文摘顾问)
周续庚(美华商报社社长)
刘锋(枫莲杂志社社长)
程宝林(世界日报编辑)
余昱钧(矽谷科技杂志社社长)
宋伟陵(矽谷科技杂志社副社长)
马恒利(矽谷科技杂志总编辑)
张雁(加拿大环球华报社社长)
黄政(枫华园副主编)
勾芍人(世界华文媒体主编)
陈震(匈牙利新导报社社长)
藤维杰(匈牙利新导报总编辑)
张执任(匈牙利世界华人名录杂志社社长)
吴真谛(英国天下华人杂志社社长)
王国强(意大利侨报主编)
冯云龙(毛里求斯镜报主笔)
张石(日本中文导报主笔)
刘文祥(香港中国通讯社总编辑)
林立(台湾网路生活杂志社社长)

加拿大总理让·克雷蒂安（Jean Chretien）于成立大会当天，通过传真发来贺信，祝贺协会成立。

协会发起人、《世界华文媒体》总编辑、英国莱斯特大学大众传播研究中心博士研究生勾芍人主持成立大会。

From October 11 to 14, 1999, the founding of the World Association of Chinese Mass Media and the “Chinese Media Symposium for the 21st Century” annual conference were held in Toronto, Canada. The event was attended by nearly 100 participants, including over 50 representatives from 12 countries and regions, including the United States, Canada, the United Kingdom, Japan, Australia, Austria, Italy, Brazil, Mauritius, as well as Mainland China, Hong Kong, and Taiwan.

On the day of the founding conference, Canadian Prime Minister Jean Chrétien sent a congratulatory message via fax to celebrate the establishment of the association.

The founding conference was chaired by the association’s initiator, editor-in-chief of World Chinese Media, and Ph.D. candidate at the Centre for Mass Communication Research at the University of Leicester, Gou Shaoren.

加拿大总理克里蒂安传真祝贺协会成立暨第一届年会在多伦多召开。

Canadian Prime Minister Jean Chrétien sent a congratulatory message via fax to celebrate the establishment of the association.

The founding conference was chaired by the association’s initiator, editor-in-chief of World Chinese Media, and Ph.D. candidate at the Centre for Mass Communication Research at the University of Leicester, Gou Shaoren.

交流经验 共谋发展
—走向二十一世纪的中文媒体研讨会侧记

《人民日报》驻加拿大特派记者 邹德浩

1999年10月11日至14日，世界华文大众传播媒体协会成立暨“ 走向21世纪的中文媒体研讨会年会”在加拿大多伦多举行，来自美国、加拿大、英国、日本、澳大利亚、奥地利、意大利、巴西、毛里求斯以及中国内地、香港、 台湾等12个国家和地区的50多名代表和其他嘉宾近100人出席了会议。

总部设在多伦多的世界中文大众传播媒体协会是一个以中文报纸、杂志、广播、电视、电影、出版、互联网络等组织和学者为主的，非政治、非宗教、非营利、 世界性的社会和学术性组织，其宗旨是团结海内外中文媒体、媒体工作者和研究者，开展广泛的交流与合作，求同存异，提高竞争水平，共同弘扬中华文化，并大力推进中文媒体和各国媒体之间的相互了解与交流。

加拿大是一个多元文化的国家，全国3000多万人口中，华裔有近百万，仅多伦多就有华人近40万。汉语已成为继英语和法语之后，在全加使用最广泛的语言。首届世界华文大众传播媒体协会年会选择在多伦多举行，就是要背靠中国大陆这个中华文化的发源地，连同台湾、香港、澳门以及新加坡等地区，直接面对西方 文化，在一个东西方文化平等交流的环境里，推广和弘扬民族文化，用中文服务全人类。

与会代表回顾了中文媒体在海外生存的艰辛历程。来自毛里求斯的冯云龙先生今年70多岁，他在只有两万多华人的毛里求斯已有近30年的办报历史，他所创办的《镜报》发行量只有 1000多份，但这份不起眼的小报却既是广大侨胞联系故乡与亲人的纽带，又是传播中华文化的重要阵地。冯先生在毛里求斯土生土长，为了学好中文，曾两次到中国留学，其执着的精神和不平凡的事迹，道出了无数海外办报人的艰辛。来自温哥华的张雁女士是《神州时报》的社长，她说，温哥华有华裔人口30多万，全市有《明报》、《世界日报》、《星岛日报》3家大报和10多份中文小报，以及3家电视台和3家广播电台，但即使在这样的竞争环境里，4年前以周报形式发行的《神州时报》仍有生存的空间。该报的读者以中国大陆移民为主，坚持地方特色，服务社区，24个版面内有不少独家采访的新闻。许多来自中港台的华裔家庭，以读《神州时报》作为周末生活的保留节目，其受欢迎程度和影响不断扩大，使张雁女士感到由衷的喜悦，对其他办报者也是极大的鼓舞。来自日本的《中文导报》主笔张石先生表示，以前的中国人到海外谋生离不开三把刀：剃刀、菜刀和剪刀，但现在出国人员的文化层次已大大提高，《中文导报》能把国内外各种情况反映出来，既促进了和主流社会的融合，也捍卫了侨胞的合法权益。

与会代表还探讨了中文媒体面对21世纪的各种挑战和机遇。来自渥太华的《中华导报》总编辑姚锦清说，博大精深的中华文化，中国的发展与强大，以及海外 华人的增多是中文媒体生存与发展的基础。《中华导报》自1995年创刊以来，从月刊，双周刊到周刊，已发行了208期，版面也从最初的10多版，增加到如今的48版，发行点更从渥太华扩展到温哥华、多伦多、爱德蒙顿和美国的波士顿。《中华导报》所以发展较快，最主要的原因就是以爱国心和思乡情为主调，面向华人社区，在华人社区和主流社会之间架桥铺路，并一改过去中文报纸只在唐人街拉广告的传统，以95％的洋人广告，协助主流社会打开了通向华人社区和中国市场的大门。

奥地利《奥中咨询网》主编俞力工先生是著名的国际问题评论家，他在发言中强调，在强权政治仍然存在的情况下，读者群占人类1／5的中文媒体，实在有必要拿出起码的职业道德，挺身而出，为各种不同性质的不公平、不合理事件伸张正义，同时还应摆脱主流社会所限定的范围，面向广大的中文读者或听众，报道他们真正关心的真实消息。

新当选的首届协会主席余昱钧来自美国硅谷，作为一名高科技领域的企业家，他在接受记者专访时表示，中文媒体目前面临的最大挑战是国际互联网络等高科技技术的出现，促使传统的中文媒体不得不调整发展方向。余主席认为，本届年会达到了相互交流和分享经验的目的，同时也提出了如何运用高新技术的新课题，而随着国际互联网络的普及，中文媒体的传播必将通过互联网络，以更快的速度深入到世界各个角落。在新形势下，协会将本着“根在中国，立足北美，面向世界，服务全人类”的精神，用互联网络在海外大力推动中文传播事业的发展，以高新技术为手段，促进中文与其它民族文化交相辉映，共同谱写人类文明的伟大诗篇。

中国驻多伦多总领事周兴宝、副总领事曹东昌和新闻、侨务等领事，加拿大三级政府代表以及多伦多各界代表分别出席了年会的开幕和闭幕式，祝贺协会成立， 并希望协会加强与各界联系，共同开创中文媒体的新世纪。加拿大总理克里蒂安也为大会寄来热情洋溢的贺信，祝愿大会的成功。

本文原载《环球时报》1999年10月22日第12版

以下为会议期间图片：

–

主要赴会代表名单

会议图片集锦

论文演讲题目

海外中文电视的未来发展：观众、市场及广告
杨海鹰 (澳大利亚悉尼中文电视台总监)

科技中文媒体的特色及发展前景
马恒利(美国《矽谷科技》杂志总编辑

在日新华人与华文媒体
张石(日本《中文导报》主笔)

华文报业在海外存在与发展的空间：分析《神州时报》
及加西媒体的发展
张雁(加拿大《神州时报》社长)

从加拿大到美国：《中华导报》不同区域拓展的启示
姚锦清 (加拿大《中华导报》总编辑)

多伦多华文媒体的回顾和展望
温世达 (加拿大名人杂志社社长)

传播的全民化、交流的自主化: 迎接网络媒体的新时代
远东 (加拿大《枫华园》网络杂志主编)

把真实的中国展现给世界
–“华声”的过去、现在、未来
夏春平 (《华声月报》、《华声报》(电子版)副社长)

华文媒体前景展望
陈浩琦 (《龙脉》总编辑)

大陆《华西都市报》现象透视
席文举 (《华西都市报》总编辑》)

未来传统媒体走向
汪良 (北京交通台台长、中国播音研究会副会长、教授)

广播市场：听众、节目和广告
陆 群(南京音乐台台长、主任编辑)

纯文学期刊的生存与发展
宗仁发(《作家》杂志社主编)

证券媒体与政府的政策取向
王谷元(《上海证券报》深圳记者站首席记者)

门宗伟　　加拿大星岛传媒集团董事总经理
张　雁　　《神州时报》社长
姚锦清　　《中华导报》社长
李杏信　　《优雅》杂志社长
温世达　　《名人》杂志社长
邓奕坡　　《满华报》社长
孙杨秀兰　《满华报》总编辑
彭　跃　　《健康时报》社长
林　君　　《加华新闻》出版人
王燕云　　《加华新闻》记者
邹德浩　　《人民日报》驻加拿大首席记者
夏　悲　　《环球时报》特约记者、专栏作家
李　翔　　北大方正北美公司总经理
倪培伟　　加拿大国际广播电台记者
远　东　　《枫华园》杂志主编
黄　政　　《枫华园》杂志副主编
王天天　　《枫华园》杂志编辑
于丽莉    世界华文大众传播媒体协会秘书
李  明    世界华文大众传播媒体协会秘书
勾芍人    《世界华文媒体》杂志主编

美国 

余昱钧　　《矽谷科技》杂志社长
马恒利　　《矽谷科技》杂志总编辑
周续庚　　《美华商报》社长
柳　青　　博库公司副总裁
高伐林　　博库公司总编辑
董鼎山　　《美国文摘》杂志顾问、资深专栏作家
萧庆璋　　明尼苏达大学新闻系客坐研究员，原哈佛大学
尼曼研究员、《文汇报》资深记者

巴西 

袁一平　　《南美侨报》总编辑

毛里求斯

冯云龙　　《镜报》编辑

澳大利亚 

杨海鹰　　悉尼中文电视台总监

日本 

张 　石　　《中文导报》主笔

英国 

江　华　　英国广播公司中文部时事节目主编
虹　影　　《明报》月刊伦敦特派员

奥地利 

俞力工　　《奥中资讯网》主编

意大利

王国强　　《侨报》主编

台湾 

林　立　　《网路生活》杂志总经理

香港 

姜维平　　《文汇报》记者

中国大陆

夏春平　　《华声月报》副社长
吴　泓　　《时尚》总编辑
刘　江　　《时尚》副总编辑
宗仁发　　《作家》主编

汪　良　　北京交通台台长
陆　群　　南京音乐台台长
冯　晏　　哈尔滨人民广播电台记者

王茂亮　　《深圳商报》副总编辑
黄天祥　　《北京晚报》科教部主任
文琴键　　《华西都市报》总编室主任
秦　涛　　《电脑商报》商人商文副刊主编
王谷元　　《上海证券报》记者

陈浩琦　　《龙脉》总编辑
万小穗　　中国海外交流协会处长
王　益　　西南新闻发展中心主任

苏力克　　美国联邦国宝储蓄银行北京代表处顾问
王麟桦　　美国联邦国宝储蓄银行北京代表处代表